Pozdrovlena miya...
Lepo, ka si se odločila poglednoti naš slovar.... samo zej bode me znavi Dejan "krega", ker sen ne naprava fsega, kej sen obeča. Celi küp gesel se mi je že nobra, kera bi moga obdelati, pa se ne sprovin fcoj...
No, vüpanm ka bomo se resen razmili.
Pepek lepo ot tebe ka priznaš. Malo meje kak pol ti oprostimo. Jas sen te že misla pitati, či še sploh rihtaš rečjak.
Kak je Miya začela, morti de še ká ot je. Vola je glovna, drügo pa mo ji pomogali.
miya je napisal/a: V glavnem sem vse razmila, kej ste napisali, samo kej so zobače pa ne vem, grem malo po slovari gledat, pa sporočim rezultat
Pepek, kej lehko narediš jutri ne delaj danes
Hvala za dobrodošlico, bomo se vse lepo sproti pogučali
Tak se reče.... "kej lehko narediš jutri, ne delaj danes"...
To je guč, ne pa dere te prigojajo
Okoli zobač pa je tak, ka jih je do pred dvema minutama še ne bilo v slovari in si si ne mogla viditi, kej tota beseda pomeni.... zej pa sen jo fcoj napopa (vidiš kak sen se poprava) in si le pogledni, mogoče bodo ti zobače praf prišle...
Miya, resen de hujdo in boš mogla še dosta žgejnkof pojesti in neke jenk zamejati, da boš fse razmila. Samo korajžo vzemi v roke in šijak pokunci pa de šlo.
Nan Prlekon je malo leži, se slovenščino keko teko zastopimo.
Je pa še neke, prleščina mo tüdi variante taka de ti to še malo otežilo vüčeje totega našega svetovnega jezika.Za primer bi te pita, ke je to zvora ali pa robača ?
Ivek, ziher sem puca, sem za vsak slućaj med noge pogledala
Milan, celo življenje se učimo, na koncu pa še premalo vemo..
Tunček, leta so ne preveč in ne premalo
miya je napisal/a: Ah zobače nucam zdaj dosti
Zvora=mleko, drugo pa moram še obdelati
Kot Prlečka pa nosim hlače (ne jenk), pa žgenke tudi rada jem
Dobro ste me, "stestirali", tak da mi male sive celice ne bodo zakrnele :
Zvora je resen mleko, samo ne posodik. Mislin ka je zvora negi od Križovec dale, v okolici Lotmerka pa mleko. Bor prinas je blo tak, pa v naši vesi. Zapa me nej keri poprovi, či se motin.
Legionar - drži kej si reka... Ne znon glih ge fse mleki provijo zvora, tak kak tüdi ne znon ge zvori provijo mleko.... znon pa, ka je to lep primer, kak se prleščina razliküvle od vesi do vesi.
Pepek z brega je napisal/a:
Legionar - drži kej si reka... Ne znon glih ge fse mleki provijo zvora, tak kak tüdi ne znon ge zvori provijo mleko.... znon pa, ka je to lep primer, kak se prleščina razliküvle od vesi do vesi.
Zvora je tüdi prinas - Na Kokolajnščaki in okolici.
Za dodajanja objave se prijavite.Komentarji ne odražajo stališča uredniške politike Prlekija-on.net. Pri komentiranju se držite teme, ne uporabljajte sovražnega govora in upoštevajte pravila.
miya sobota, 7. maj 2011 ob 17:45
Pozdravljeni vsi uporabniki!
Prvo vas moram pohvaliti, da imate tudi v Prlekiji dober portal, kjer se vedno kaj dogaja.
par dni že preglejujem vaš slovar, da bom vsaj vedela za kaj se kje gre in hitro pomnim
Veliko sonca in lepih dni vam želim in upam, da se bomo "razmili"
Pepek z brega sobota, 7. maj 2011 ob 18:36
Pozdrovlena miya...
Lepo, ka si se odločila poglednoti naš slovar.... samo zej bode me znavi Dejan "krega", ker sen ne naprava fsega, kej sen obeča. Celi küp gesel se mi je že nobra, kera bi moga obdelati, pa se ne sprovin fcoj...
No, vüpanm ka bomo se resen razmili.
Legionar sobota, 7. maj 2011 ob 18:54
Mi mo Mijo že razmili, malo žmeče venda una nos...Fsej od začetka.
Ivek sobota, 7. maj 2011 ob 20:08
Pepek lepo ot tebe ka priznaš. Malo meje kak pol ti oprostimo. Jas sen te že misla pitati, či še sploh rihtaš rečjak.
Kak je Miya začela, morti de še ká ot je. Vola je glovna, drügo pa mo ji pomogali.
erof nedelja, 8. maj 2011 ob 10:06
miya je napisal/a:
Pozdravljeni vsi uporabniki!
Prvo vas moram pohvaliti, da imate tudi v Prlekiji dober portal, kjer se vedno kaj dogaja.
par dni že preglejujem vaš slovar, da bom vsaj vedela za kaj se kje gre in hitro pomnim
Veliko sonca in lepih dni vam želim in upam, da se bomo "razmili"
V GLOVNEM ČE VEŠ KEJ SO ZOBAČE
Dejan nedelja, 8. maj 2011 ob 10:37
Dobrodošla pa nej ti stron koristi
miya nedelja, 8. maj 2011 ob 10:45
V glavnem sem vse razmila, kej ste napisali, samo kej so zobače pa ne vem, grem malo po slovari gledat, pa sporočim rezultat
Pepek, kej lehko narediš jutri ne delaj danes
Hvala za dobrodošlico, bomo se vse lepo sproti pogučali
Pepek z brega nedelja, 8. maj 2011 ob 13:04
miya je napisal/a:
V glavnem sem vse razmila, kej ste napisali, samo kej so zobače pa ne vem, grem malo po slovari gledat, pa sporočim rezultat
Pepek, kej lehko narediš jutri ne delaj danes
Hvala za dobrodošlico, bomo se vse lepo sproti pogučali
Tak se reče.... "kej lehko narediš jutri, ne delaj danes"...
To je guč, ne pa dere te prigojajo
Okoli zobač pa je tak, ka jih je do pred dvema minutama še ne bilo v slovari in si si ne mogla viditi, kej tota beseda pomeni.... zej pa sen jo fcoj napopa (vidiš kak sen se poprava) in si le pogledni, mogoče bodo ti zobače praf prišle...
TUNČEK nedelja, 8. maj 2011 ob 13:23
Miya, resen de hujdo in boš mogla še dosta žgejnkof pojesti in neke jenk zamejati, da boš fse razmila. Samo korajžo vzemi v roke in šijak pokunci pa de šlo.
Nan Prlekon je malo leži, se slovenščino keko teko zastopimo.
Je pa še neke, prleščina mo tüdi variante taka de ti to še malo otežilo vüčeje totega našega svetovnega jezika.Za primer bi te pita, ke je to zvora ali pa robača ?
Pa lep pozdrof !
miya nedelja, 8. maj 2011 ob 16:37
Ah zobače nucam zdaj dosti
Zvora=mleko, drugo pa moram še obdelati
Kot Prlečka pa nosim hlače (ne jenk), pa žgenke tudi rada jem
Dobro ste me, "stestirali", tak da mi male sive celice ne bodo zakrnele :
Ivek nedelja, 8. maj 2011 ob 17:00
čehi, tota Miya je prova puca, či je ne čeh!
MILAN nedelja, 8. maj 2011 ob 19:38
TUNČEK nedelja, 8. maj 2011 ob 20:32
Lehko je celo nan primernih let in bi se dalo kej zjoj zgučati .
miya nedelja, 8. maj 2011 ob 21:13
Ivek, ziher sem puca, sem za vsak slućaj med noge pogledala
Milan, celo življenje se učimo, na koncu pa še premalo vemo..
Tunček, leta so ne preveč in ne premalo
Legionar nedelja, 8. maj 2011 ob 22:37
miya je napisal/a:
Mislin ka je zvora negi od Križovec dale, v okolici Lotmerka pa mleko. Bor prinas je blo tak, pa v naši vesi. Zapa me nej keri poprovi, či se motin.
Ah zobače nucam zdaj dosti
Zvora=mleko, drugo pa moram še obdelati
Kot Prlečka pa nosim hlače (ne jenk), pa žgenke tudi rada jem
Dobro ste me, "stestirali", tak da mi male sive celice ne bodo zakrnele :
Zvora je resen mleko, samo ne posodik.
Pepek z brega nedelja, 8. maj 2011 ob 23:00
Legionar - drži kej si reka... Ne znon glih ge fse mleki provijo zvora, tak kak tüdi ne znon ge zvori provijo mleko.... znon pa, ka je to lep primer, kak se prleščina razliküvle od vesi do vesi.
MHA nedelja, 8. maj 2011 ob 23:09
Lep primer je tüdi ka eni gučimo na a - ša, já, drügi pa na o - šo, jó
MILAN ponedeljek, 9. maj 2011 ob 06:37
TUNČEK ponedeljek, 9. maj 2011 ob 06:56
Pepek z brega je napisal/a:
Legionar - drži kej si reka... Ne znon glih ge fse mleki provijo zvora, tak kak tüdi ne znon ge zvori provijo mleko.... znon pa, ka je to lep primer, kak se prleščina razliküvle od vesi do vesi.
Zvora je tüdi prinas - Na Kokolajnščaki in okolici.
TUNČEK ponedeljek, 9. maj 2011 ob 06:58
De že držalo, kak se reče po slovensko : Vsaka vas ima svoj glas.
