Prleška beseda | Slovenska beseda | Raba besede v stavkih (prleško/slovensko) |
---|---|---|
JABOKA, JABUKA | jabolko | Jabuke so že rdeče. Jabolka so že rdeče. |
JABOŠNICA, JABUŠNICA | jabolčnik | Jabošnica je nejbojša te, dere že malo fčekne. Jabolčnik je najboljši takrat, ko že malo zagrabi. |
JANKRLI | jopa | Obleči si toti janrli, ka te nede zebli. |
japaj | ja pa ja | |
JEJCA | jajca | Naša kura je po znesla friška jejca! |
JEJNKA, JENKA | krilo | Naša pa si je küpila novo jejnko. Naša pa si je kupila novo krilo. |
JESIH | kis | Šelota brez jesiha je nikša ne. |
JOČ | jok | Is sobe se čüje joč. |
JOFKATI | stokati | Kej le teko jofčeš? |
jolen | zavidljiv, fofš | Bija mu je jolen zavolo lepega afta, zato mu ga je vüžga. Zavidal mu je zaradi lepega avtomobila, zato mu ga je zažgal. |
JOMRATI | tarnati, stokati | Fsaši den samo jomraš. |
JOREK | jarek | Toti jorek pa je globoki. |
JÜRIJ | tisočak (pet jürjof – pet tisočakov) | Iz žepa je vzeja zodjega jürja. |
JÜŽINA | malica | Gremo na jüžino. |